Jill
Battson: Moving from Page to Stage and Beyond
Canadian poet Jill Battson was born in England and has lived
in the U.S. and Canada. A former art director and filmmaker, Battson
was the program coordinator for the Poet's Refuge reading series;
producer of the Word Up! series (videos on MuchMusic,
compilation CD with Virgin Records and an anthology published by Key
Porter); the Canadian poetry organizer for Lollapalooza; and
organizer of the "Poetry Express," a poets and playwrights reading
series at the Fringe Festival of Toronto. In 1996 she visited
Malawi, in Africa, the result of which became an online journal. She is a former Slam team champion
and has been published extensively. Battson is currently working
with the Taos Poetry Circus in Taos, New Mexico.
Listen to Jill Battson read
her work.
Your new book is ashes
are bone and dust. It is dedicated to your late parents, and
much of it is centered around their passing with amazing focus and
detail. Is it difficult to publish such personal work?
Well, it's certainly not conducive to a rousing performance!
After I finished my first book Hard
Candy, I thought—well at least I can write some less
depressing poems now. Then both of my parents died, and I knew my
next book was going to be about them. It's taken me a long time to
write these pieces too. There was a stage of about a year where I
was too depressed to write any poems at all. I had visualized a book
that would be solely about their passing—much like Sharon Olds' book
The Father, but, and I know this sounds a little
clinical, I didn't get as many poems out of their deaths as I
thought I would, so I shaped the book to be about loss and the
ongoing recovery from loss. Now I'm wondering how I am going to
perform these pieces because they are so dark. Not that much of my
work isn't. And to answer your question about how difficult it is to
publish this kind of work: I tend to write the piece and then by the
time it has gone through a few edits, a few open mic performances,
the piece detaches itself from me and goes out into the world and I
almost feel that is not about me anymore. But ... I haven't read a
lot of these poems in performance, so we'll see what happens!
|

A site which has your recorded
voice, or image is bound to give the poem more kick, more
life, since the audience is seeing the poem performed in the
way the poet intended ...

| You are characterized
as a multimedia poet. What does that mean to you? Is this what you
started out to achieve, or did you wander into it?
I guess 'multimedia' poet means that I work in a variety of
genres. When I started writing poetry, abut ten years ago, I thought
it was important to perform my work live. After all, it might be
years before I got published. Performing is also an immediate way to
get your words across without mediation. Of course I'm always
looking for ways to reach more people with my work, and that's
really why I started working in other mediums. The Word Up
project started as an idea for creating a series of poetry videos of
my own work to air on MuchMusic.
What do you see in electronic media that allows you to express
yourself in a way that cannot be done on paper?
Well, it certainly is accessible to more people, especially since
people are reading traditional books less and less, and it probably
reaches a different audience. I assume we're talking electronic in
terms of web and CDs. A site which has your recorded voice or image
is bound to give the poem more kick, more life, since the audience
is seeing the poem performed in the way the poet intended—that is
providing the poet didn't intend for the poem only to be read by a
reader, therefore giving the reader the opportunity to 'hear' it in
their own way.
|

I think the slam was originally
conceived to bring unmediated poetry to the stage, and in that
way it is very successful. But the work one hears at the slam
is all very similar—broadly speaking, either social commentary
or comedy—which I find disappointing and frankly, rather
tedious.

| There has been a rise
in spoken word poetry—slam, performance, or otherwise—over the past
decade. How do you think this is changing poetry as we have known it
over the past century, or even the past FEW centuries? Is this just
a novelty that will burn itself out in time?
No, I don't think it is a novelty that will burn itself out. It
seems that poetry is always on a ten year cycle of popularity. All
of a sudden you'll see poetry in print ads, commercials and the
media will write about it like it's the next coolest thing, then it
becomes passe for them. Some may say that all this activity attracts
a whole bunch of new poets, which may or may not be good. But there
is a new generation of poets that grew up with electronic media and
can use it to their gain. I also think it's a wise move for the
older generation to embrace whatever medium there is to disseminate
their work. I think the immediacy of slam and performance certainly
makes poetry more entertaining, gives it less of a high brow, boring
image.
There are complaints that Slam, originally conceived to bring
poetry to the stage, is becoming more commercial, moving farther
away from its original conception. As a former member of a
championship Slam team, do you think slam is getting way out of
line, or following its due course?
I think the slam was originally conceived to bring unmediated
poetry to the stage, and in that way it is very successful. But the
work one hears at the slam is all very similar—broadly speaking,
either social commentary or comedy—which I find disappointing and
frankly, rather tedious. I can imagine that if the range of poems
performed at slams was increased, the slam would be a very
interesting place to be. However, since the judges are generally
made up of audience members, and the audience itself came to see
poetry as entertainment, and theatrical presentations of social
commentary or comedy are very entertaining, in that they impact and
engage the emotions of the audience I can't see that the content
will change that much.
The slam is a great place to get noticed though, and there are
lots of success stories and can be if the poet is willing to evolve,
or if they are actually able to write more than one poem.
—Tod McCoy, PublishingOnline |